Gilles Demarteau: Head of an old man

The print was announced in l’Avant-Coureur on May 25, 1767:

‘M.Demarteau l’ainé vient de graveur à plusieurs crayons trois têtes de femmes avec une de vieillard de huit pouces de hauteur sur dix et demi de largeur, et une tête de femme de onze pounces de hauteur sur huit de largeur, d’après les desseins du célébré Boucher. Il est difficile de ne pas se laisser surprendre par l’illusion de cette gravure qui imite parfaitement les desseins à plusieurs crayons ; les artistes eux-mêmes auraient de la peine à distinguer les originaux de ces copies qui peuvent en tenir lieu. Le pâteux et la gras du crayon y sont également sensibles, et l’on peut indifféremment les prendre pour modèles. Ces estampes ne s’effacent pas, expérience faite avec la mie de pain…’ (Mr. Demarteau the eldest presents several multi-coloured engravings which included three women's heads with one of an old man eight inches high by ten and a half wide, and a woman's head eleven inches high by eight wide, according to the designs of the famous Boucher. It is difficult not to be surprised by the illusion of this engraving which perfectly imitates the designs of several pencils; the artists themselves would find it difficult to distinguish the originals from these copies which may take their place… These prints do not fade, experiment made with the crumb of bread).